די הומאַניסט און געלערנטער סאַלוואַדאָר פּולעדדאַ געמאכט די קסנומקס קסנומקס יאנואר אין Florence, די הויפּטשטאָט פון היסטארישע הומאַניסם, אַ צינדז צו Galileo Galilei, גיאָרדאַנאָ ברונאָ און אנדערע פּרעקורסאָרס פון וויסנשאַפֿט הייַנט. אויף דעם געלעגנהייַט, אַ היסכייַוועס איז געווען געמאכט צווישן די אַטענדיז, צו קעמפן דיווייזיוו אַזוי אַז די שטייַגן פון וויסנשאַפֿט איז שטעלן אין די דינסט פון די מענטשן.
פון דער געשעעניש איז אויפגעשטאנען די איניציאטיוו אין וועלט אָן מלחמות צו דורכפירן אַן אַקציע וואָס האָט אַרויסגערופן און דעפינירט דעם היסכייַוועס צו די אינטערעסירט. די "עטישע היסכייַוועס" איז באשאפן און אַ געשעעניש איז געווען געהאלטן אין די אוניווערסיטעט פון דיסטאַנסע בילדונג פון מאַדריד אין וואָס פּראָפעססאָרס, פּראָפעססאָרס און סטודענטן האָבן עס דורכגעקאָכט אין 10 שפּראַכן.
Ethical Commitment
Reader:
מיר זענען אין אַ וועלט אין וואָס עטלעכע זענען גרייט צו פאַרקויפן זייער וויסן און וויסן פֿאַר קיין ציל בייַ קיין פּרייַז. די האָבן באדעקט אונדזער פּלאַנעט מיט טויט מאשינען. אנדערע האָבן געניצט זייער אייגן ינדזשאַנואַטי צו אויסטראַכטן נייַ מיטל צו מאַניפּולירן, שטילקייַט, געליימט די געוויסן פון מענטשן און פעלקער.
זיי זענען אויך מענטשן און ווייבער וואס האָבן געניצט וויסנשאַפֿט און וויסן צו גרינגער מאַכן מידקייַט און הונגער, ווייטיק און צאָרעס פון הומאַניטי, צו אַראָפּנעמען די שפּאַס פון די מויל פון די אַפּרעסט, צו געבן קול און געבן זיי בטחון.
הייַנט, אין דער פאַרטאָג פון די דריט מאַלעניאַם פון דעם מערב, די ניצל פון די גאנצע מענטש מינים איז טרעטאַנד און איבער דער ערד, אונדזער פּראָסט היים, די נייטמער פון עקאַלאַדזשיקאַל קאַטאַסטראָפע און יאָדער קאַטאַסטראָפע לומז.
אַזוי מיר פרעגן פון אַלע די סייאַנטיס, ריסערטשערז, פּראָפעססיאָנאַלס און עדזשיוקייטערז פון דער וועלט צו נוצן זייער וויסן פֿאַר די ויסשליסיק נוץ פון מענטשנרעכט.
Attendees:
איך צוזאָג (שווערן) צו מיין פריינט, לערערס, משפּחה און חברים קיינמאָל צו נוצן אין מיין לעבן די וויסן באקומען און צוקונפֿט וויסן צו דריקן מענטשלעך ביינגז, אָבער אויף די פאַרקערט צו צולייגן פֿאַר זייער מעלדונג.
איך טאָן זיך צו אַרבעטן פֿאַר ילימאַניישאַן פון גשמיות ווייטיק און גייַסטיק צאָרעס.
איך בין באגאנגען צו העכערן פרייהייט פון געדאַנק און וויסן פון די פיר פון ניט-גוואַלד דורך זוכן צו "מייַכל אנדערע ווי איך וואָלט ווי צו זיין באהאנדלט."
Reader:
גוט וויסן פירט צו יושר
גוט וויסן אַוווידז קאַנפראַנטיישאַן
גוט וויסן פירט צו דיאַלאָג און ויסגלייַך
מיר רופן פון דאָ צו אַלע אוניווערסיטעטן, פאָרשונג ינסטאַטוץ, הויך שולן, שולן פֿאַר דעם, ענלעך עטישע היסכייַוועס צו היפּפּאָקראַטעס Created פֿאַר דאקטוירים איז ינסטאַטוטאַד אין סדר צו ענשור אַז וויסן איז געניצט צו באַקומען ווייטיק און צאָרעס , צו פאַרהיטן די ערד.