לאָגבאָאָק, אקטאבער 31

אין די נאָכמיטאָג, מיר גאַט אויף די פּראָם פון Marseille צו L'Estaque. אין טהאַלאַססאַנט è, מיר עסן, רעדן און זינגען צוזאַמען מיט די לידער פֿאַר שלום

אקטאבער קסנומקס - ווען איר אָנקומען צו די פּאָרט נאָך פילע שעה פון נאַוויגאַציע, עס מיינט אַז די צייט איז אַקסעלערייטינג.

איר שטיי אויף אין 7 אין דער מאָרגן מיט דער געדאַנק צו האָבן אַ גאַנצן טאָג פאָרויס, און פּלוצלינג, איר געפֿינען זיך לויפן אין די סוף פון די נאָכמיטאָג צו נישט פאַרפירן די פּראָם און נישט פאַרפירן די באַגעגעניש אין די עסטאַק מיט די גרופּע פון ​​פּאַסאַפיסץ. מאַרסעיללעס

די צייט פליט: רייניקן די שיפל, ריפּלעניש די קיך, זוכן אַ וועש צו וואַשן קליידער, קעמפן מיט די וויפי וואָס מיינט צו זיין פון די טייַוול, נאָך די באָנפאָנטשיאַרע פון ​​די קאַפּיטאַן וואָס קעמפט פֿאַר טעג קעגן איינער (מיר ציטירן) "פאַרשילטן. מעלאָ".

די עפּאָס קלאַש צווישן די מיאָלאָ, אַ קליין מיטל וואָס איז געווען געוויינט צו סטרויערן די ליכט און דער קאַפּיטאַן, פֿאַר איצט האט געענדיקט אין אַ מין פון בונד, אָבער מיר כאָשעד עס איז בלויז אַ צייַטווייַליק טרוס.

דער מעלאָ איז טרעטשעראַס און טרעטאַנז צו נעמען נקמה. אָבער לאָמיר זיך נישט צעלאָזן: מיר האָבן זיך געפֿונען 6:25 אויף דער פּראָם דאָק און געשריגן אין דעם טעלעפאָן, "וואו זענט איר געקומען? לויף, די פּראָם גייט אַוועק!“

אַלע זענען שוועריקייטן, און אויף דעם גאַנג, עטלעכע אָנקומען צו די פּראָם דורך די האָר

דער קאפיטאן און איינער פון די בחורים, ביז א מאמענט פארן זיך באגאנגען צו די וואשער/דרייער/מעאלא מיסיע, קומען אן אויפ'ן לויף מיט א גילטיקע תירוץ: "דער דרייער האט געדויערט 12 מינוט".

נו, אין די דערווייל מיר האָבן אַ שמועס מיט די טיקעט אָפיס פון די פּראָם וואָס מודה צו וויסן עטלעכע ווערטער פון איטאַליעניש.

דער ערשטער איז "העלא", דער צווייטער איז "טומל". מיר ווונדער וואָס מיר דאַרפֿן צו טומל אויף די פּראָם פון די אַלט פּאָרט פון מאַרסעיללע צו ל'עסטאַקווע.

די עסטאַק איז געווען אַמאָל אַ קליין פישערייַ פּאָרט, עס איז געווארן באַרימט ווייַל עס איז געווען פּייניד דורך Cézanne און ווי אים פילע אנדערע מער אָדער ווייניקער באַרימט פּיינערז.

הייַנט עס איז ינקאָרפּערייטיד אין די מעטראָפּאָליס פון מאַרסעיללע אָבער האט נישט פאַרלאָרן זייַן "געזאָלצן לופט": עס זענען שיפּיערז, מאַרינאַז מיט זעגלשיפּס, פאָלקס ביטשיז.

די הויפּטקוואַרטיר פון טהאַלאַססאַנט è עס איז רעכט צו דעם ים, לעבן די שיפּיאַרד קוואדראט, אין פאַקט די פּלאַץ קוקט ווי אַן אַלט שיפּיאַרד, און אין פאַקט זיי דערקלערן אַז דאָ עס איז געבויט אַ זעגלשיף פון 19 מעטער לענג וואָס איז געגאנגען אַרום די וועלט.

אויף די דאָק, אין פראָנט פון אַ ריזיק ווודאַן סקונער, אין די אַרייַנגאַנג פון דעם בנין עס איז אַ קליין שיפל פארוואנדלען אין אַ מין פון דרויסנדיק דיוואַן.

מיר ויסמיידן דאָס ווייַל די לופט איז שטאַרק און מיר נעמען אָפּדאַך אין די קאַנטיינער-באַר ווו עס איז מיטאָג.

Auberge Espagnole, איז געווען געשריבן אויף דער פאַרבעטונג. דאָס איז, אַלעמען געבראכט עפּעס כאָוממייד.

אַלע אָבער מיר, וואָס געדאַנק עס איז געווען אַ שפּאַניש מיטאָג, מיט פּאַעללאַ אָדער עפּעס.

די ברירה פון נאָנוויאָלענסע איז אַ ראַדיקאַל ברירה וואָס ריקווייערז קאָנסיסטענסי

מיר אָנקומען ליידיק-קאָלנער אָבער אויף די אנדערע האַנט הונגעריק ווי וועלף און כּבֿוד די קיילים פון אנדערע וואָס זענען טאַקע גוט.

אין פראָנט פון די באַפיי מיר רעדן וועגן די מאַרץ, וועגן אונדזער ערשטער טעג פון זעגל, וועגן די סיטואַציע אין די מעדיטערראַנעאַן, וועגן די מייגראַנץ.

ווי אויך אין מאַרסעיללע די כוואַליע פון ​​ינטאַלעראַנס איז קעסיידער גראָוינג (די שטאָט איז די אַפּעריישאַנאַל הויפּטקוואַרטיר פון SOS Mediterranée), אָבער אויך די דערפאַרונג פון אַ פּאַסיפיסט און ניט-היציק פיר וואָס קומט פֿון אינעווייניק, פֿון אַן אינערלעכער זוכן.

עס קען ויסקומען אַ צו אָנווינקען ברירה אין אַ וועלט קראָסט דורך ווינטן פון מלחמה. עס איז נישט ווי דאָס.

די ברירה פון נאָנוויאָלענסע איז אַ ראַדיקאַל ברירה וואָס ריקווייערז קאָנסיסטענסי צווישן די ינלענדיש און יקסטיריער פון זיך.

מאַכט שלום מיט זיך צו זיין אין שלום מיט דער וועלט און אין דער וועלט. מאַריע, פֿאַר בייַשפּיל, האָט אויסדערוויילט צו נוצן געזאַנג ווי אַ קיילע פון ​​שלום.

מיר זינגען פֿאַר שלום, זינגען צוזאַמען בשעת מיר הערן צו אנדערע צו קענען צו פאַרבינדן קולות. און אַזוי טאָן מיר: מיר זינגען, רעדן און הערן צו די יקספּיריאַנסיז פון אנדערע.

מיר וועלן האַלטן דעם צוזאָג פון צוריקקומען מערץ

ווי פיליפּפּע, פֿון די Voices de la paix פאַרבאַנד אין Mediterranée.

סיילערז ידענטיפיצירן זיך מיט יעדער אנדערע און מיט פיליפּפּע מיר דערקענען זיך ווי אַ קאָמאַנדע: ער דערציילט אונדז וואָס זיין פאַרבאַנד טוט דורך לערנען קינדער צו נאַוויגירן.

זייער באָוץ האָבן סיילז פּייניד מיט דראַווינגס פון שלום, עס איז איינער דעדאַקייטאַד צו Malala מיט די בילד פון די פּנים פון די פּאַקיסטאַני מיידל, געווינער פון די נאָבעל שלום פרייז.

אין די סוף פון די נאָכמיטאָג, מיט אַ פאָן מיט די וואָרט פּאַיקס, ער גיט אונדז אַ קליין פּיינטיד ליכט צו באַגלייטן אונדז אויף אונדזער יאַזדע צו די מעדיטערראַנעאַן.

מיר צוזאָג צו צוריקקומען צו מאַרסעיללע מערץ צו ברענגען עס צו איר. אין פאַקטיש, צוזאָג, סיילערז, פאַרקערט צו וואָס איז געגלויבט, שטענדיק האַלטן זייער הבטחות.

דער ווייַטער מאָרגן Philippe קומט צו באַגריסן אונדז. ער גייט אונדז מיט זיין זאָדיאַק דורך די אַלט פּאָרט. די פאָן פון שלום ווייווינג.

מיר באַגריסן איר דורך אַנראָולינג דיין ביסל שלום ליכט אויף דער בריק. מיר בראַוזינג ווידער. אַרום אונדז דער געזונט פון דעם ים, ווי אַ ליד פון שלום.

בויגן צו באַרסעלאָנאַ.

3 באַמערקונגען אויף "לאָגבאָאָק, 31 אקטאבער"

לאָזן אַ באַמערקונג