español 
ענגליש 🤖
איטאַליעניש 🤖
פראנצויזיש 🤖
פארטוגעזיש 🤖
דייַטש 🤖
Ελληνικά 🤖
עספּעראַנטאָ 🤖
عربية 🤖
דריקט דאָ
אינדאנעזיע 🤖
דריקט קעשורע
רוסיש 🤖
טורקסע 🤖
简体 中文 🤖
אין Ondarroa (Bizkaia), אויף 26 און 27 אקטאבער, אַ ויסשטעלונג און מיטינגז זענען פארנומען אַרום די 3 וועלט מאַרץ פֿאַר שלום און נאַנוויאָלענסע.
מע ן הא ט פארגעקומע ן װארשטאטן , או ן ד י באקוק ן פו ן דע ם דאקומענטערי " דע ר אנהײ ב פו ן דע ר ענדע פו ן נוקלעארע ר װאפן , װא ס הא ט געבראכ ט אינטערעםאנט ע אויסטויש ן מי ט ד י באדינער , װעלכ ע האב ן געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו באזוכ ן דע ם פלא ץ איבער ן וויקענד .
די אויסשטעלונג האָט געוויזן די קאָמיקער "די היילונג פון ליידן" פון דער מחבר Damian Mezquita, איבערגעזעצט אין באַסק, ווי אויך פילע טעקסטן מיט אילוסטראציעס אויף טעמעס שייַכות צו דער געשיכטע פון ניט-גוואַלד צוגעשטעלט דורך די סאַורע פאַרלאַג פון דעם בוך "א דרך צו שלום "און ניט-גוואַלד" דורך Martine Sicard און Luis Alzueta.
קינדער, יונגע מענטשן און דערוואַקסענע האָבן זיך באַטייליקט, אונטערגעשטראָכן די פּרעזענטירונג פֿון דער יונגער נאָראַ גאַרמענדיאַ איבער פֿאַרשיידענע סיטואַטיאָנס פון גוואַלד וואָס יונגע מענטשן ליידן הײַנט, אַזאַ ווי "די דערציילונגען" וואָס מען האָט אונדז פֿאַרקויפט וועגן עסן ימבאַלאַנסן, דער מאַנגל פון אַלטערנאַטיוועס וואָס מיר לעבן אין מענטשן מיט דעם פּראָבלעם, מאַכט באַציונגען און ינאַדאַקוואַט פּראַקטיסיז אַזאַ ווי מעטשאַניקאַל צאַמונג געניצט אין ציבור געזונט באַדינונגס, די "פּעסאָסענטריק" מיינונג, וואָס איז נישט זייער פולשטענדיק אָדער טיף, וואָס איז געניצט אין סייקיאַטריק וניץ, די יבעריק נוצן פון אַנטידיפּרעסאַנץ און אַנקסיאָליטיקס. ”…
לאקאלע גרופּעס האָבן אונדז צוגעשטעלט פאָטאָס און אַבדזשעקץ פון די פאַרשידן אַסאָוסייישאַנז וואָס אַרבעטן אין שטיצן פון די סאַהראַווי אָדער פּאַלעסטיניאַן קהילות ווי אַן אויסדרוק פון סאָלידאַרישקייט און די פאַרלאַנג פֿאַר שלום פֿאַר אַלע פעלקער. מיר ווילן צו דאַנקען זיי אַלע און אויך די פּאַרטיסאַפּאַנץ פֿאַר די באקומען שטיצן.
אין די פאלגענדע לינק איר קענען לייענען דעם אַרטיקל ארויס דורך די באַסק צייטונג לֵיהּ-אַרְתִיבַי וְתָא מִתְרִיקוּ חִצָּה: