א מאַרץ פֿאַר ניוועיאָלענסע טראַוואַלז דורך לאַטייַן אַמעריקע

עס איז קיין פרעמדער פֿאַר ווער עס יז אַז גוואַלד איז אינסטאַלירן איבער די פּלאַנעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.

אין לאַטייַן אַמעריקע, פֿעלקער, מיט פאַרשידענע נואַנסיז, אָפּזאָגנ זיך פון די היציק וועגן וואָס אָרגאַניזירן סאַסייאַטיז און ברענגען הונגער, אַרבעטלאָזיקייט, קרענק און טויט און סאַבמערדזשד מענטשן אין ווייטיק און צאָרעס. אָבער, גוואַלד האט גענומען איבער אונדזער פעלקער.

גשמיות גוואַלד: אָרגאַניזירט קילינגז, דיסאַפּיראַנס פון מענטשן, פאַרשטיקונג פון געזעלשאַפטלעך פּראָטעסט, פעמיסידעס, טראַפיקינג, צווישן אנדערע מאַנאַפעסטיישאַנז.

הילעל פון מענטשנרעכט: פעלן פון אַרבעט, געזונט זאָרגן, פעלן פון האָוסינג, פעלן פון וואַסער, געצווונגען מייגריישאַן, דיסקרימינאַציע, אאז"ו ו.

צעשטערונג פון די יקאָוסיסטאַם, וווין פון אַלע מינים: מעגאַ-מיינינג, אַגראָ-טאַקסיק פיומיגיישאַנז, דעפאָרעסטיישאַן, פירעס, פלאַדז, עטק.

א ספּעציעלע דערמאָנונג קאָראַספּאַנדז צו די געבוירן פעלקער, וואָס, דיפּרייווד פון זייער לענדער, זען זייער רעכט ווייאַלייטיד יעדער טאָג, פּושט צו לעבן אין מאַרדזשאַנאַלאַזיישאַן.

קענען מיר ענדערן די ריכטונג פון די געשעענישן וואָס זאָגן מענטשלעך קאַלאַמאַטיז פון דימענשאַנז קיינמאָל פריער באקאנט?

 מיר אַלע האָבן עטלעכע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר וואָס איז געשעעניש, מיר האָבן צו מאַכן אַ באַשלוס, פאַרייניקן אונדזער קול און אונדזער געפיל, טראכטן, פילן און אַקטינג אין דער זעלביקער טראַנספאָרמאַציע ריכטונג. לאמיר נישט ערווארטן אז אנדערע זאלן דאס טאן.

דער פאַרבאַנד פון מיליאַנז פון מענטשן פון פאַרשידענע שפּראַכן, ראַסעס, ביליפס און קאַלטשערז איז נויטיק צו אָנצינדן די מענטשלעך געוויסן מיט די ליכט פון נאַנוויאָלענסע.

די וועלט פאַרבאַנד אָן וואַרס און וויאָלענסע, אַן אָרגאַניזם פון די הומאַניסט באַוועגונג, פּראָמאָטעד און אָרגאַניזירט צוזאַמען מיט אנדערע גרופּעס, מאַרטשעס וואָס אַרומפאָרן די טעראַטאָריז מיט דער ציל צו כאַפּן אַ ניט-היציק געוויסן צו מאַכן קענטיק די positive אַקשאַנז אַז פילע מענטשן אַנטוויקלען אין דער ריכטונג.

וויכטיק מיילסטאָונז אין דעם אַכטונג האָבן געווען:

2009-2010 ערשטער וועלט מאַרץ פֿאַר שלום און נאָנוויאָלענסע

2017- ערשטער סענטראַל אמעריקאנער מאַרץ

2018- ערשטער דרום אמעריקאנער מאַרץ

קסנומקס-קסנומקס. צווייטע וועלט מאַרץ

2021- הייַנט מיר מעלדן מיט גרויס פרייד אַ נייַע מאַרץ, דאָס מאָל ווירטואַל און פּנים-צו-פּנים, איבער אונדזער באַליבט געגנט פון 15 סעפטעמבער - 2 אקטאבער - ערשטער מאַרץ לאַטייַן אמעריקאנער- מולטי-עטניק און פּלוריקולטוראַל פֿאַר נאָוויאָלענסע.

פארוואס מאַרץ?

 מיר מאַרץ אין ערשטער ינסטאַנס צו פאַרבינדן זיך זיך, ווייַל דער ערשטער וועג צו אַרומפאָרן איז די ינער וועג, ופמערקזאַמקייט צו אונדזער אַטאַטודז, צו באַקומען אונדזער ינערלעך גוואַלד און מייַכל זיך מיט גוטהאַרציקייַט, רעקאַנסיילינג זיך און אַספּיירינג צו לעבן אין קאָוכיראַנס און ינערלעך פאָר.

מיר מאַרץ צו שטעלן די גאָלדען רול ווי אַ הויפט ווערט אין אונדזער ריליישאַנשיפּס, דאָס איז, טרעאַטינג אנדערע ווי מיר וואָלט ווי צו ווערן באהאנדלט.

מיר מאַרץ לערנען צו האַלטן קאָנפליקט אויף אַ positive און קאַנסטראַקטיוו וועג, אין ינקריסינג אַדאַפּטיישאַן צו דעם וועלט וואָס מיר האָבן די געלעגנהייט צו יבערמאַכן.

מיר שטעלן זיך דורך טאָורינג די קאָנטינענט, כמעט און אין מענטש, צו פארשטארקן די קול וואָס רופט פֿאַר אַ מער וועלט מענטשלעך. מיר קענען ניט מער זען אַזוי פיל צאָרעס אין אונדזער יונגערמאַן מענטשן.

פאַרייניקטע די לאַטייַן אמעריקאנער פעלקער, די קאַריבבעאַן, ינדיגענאָוס פעלקער, אַפראָ-קינדסקינדער און באוווינער פון דעם וואַסט טעריטאָריע, מיר מאָובאַלייזד און מאַרטשט, צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די פאַרשידענע פארמען פון גוואַלד און בויען אַ סאָלידאַרי און ניט-היציק געזעלשאַפט.

 אין קורץ, מיר מאָובאַלייז און מאַרץ צו:

1- אַנטקעגנשטעלנ זיך און יבערמאַכן אַלע טייפּס פון גוואַלד אין אונדזער סאַסייאַטיז: גשמיות, דזשענדער, מינדלעך, פסיכאלאגישן, יידיאַלאַדזשיקאַל, עקאָנאָמיש, ראַסיש און רעליגיעז.

2- קעמפן פֿאַר ניט-דיסקרימינאַציע און גלייך אַפּערטונאַטיז ווי אַ ניט-דיסקרימאַנאַטאָרי עפנטלעך פּאָליטיק, צו ענשור אַ שיין פאַרשפּרייטונג פון עשירות.

3- צו באַשטעטיקן אונדזער געבוירן פעלקער איבער לאַטייַן אַמעריקע, אנערקענט זייער רעכט און זייער אַנסעסטראַל צושטייַער.

4- אַז שטאַטן אָפּזאָגן ניצן מלחמה ווי אַ וועג צו האַלטן קאָנפליקט. פאַרקלענערן די בודזשעט פֿאַר אַקוואַזישאַן פון אַלע טייפּס פון וועפּאַנז.

5- זאָגן ניין צו די ינסטאַלירונג פון פרעמד מיליטער באַסעס, פאָדערן די וויטדראָאַל פון יגזיסטינג אָנעס, און אַלע מישן אין פרעמד טעראַטאָריז.

6- העכערן די סיינינג און ראַטאַפאַקיישאַן פון די טריטי פֿאַר די פּראָהיביטיאָן פון יאָדער וועפּאַנז (טפּאַן) איבער דער געגנט. העכערן די שאַפונג פון אַ טריטי פון Tratelolco II.

7- מאַכן קענטיק ניט-היציק אַקשאַנז פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון אַ וניווערסאַל מענטשנרעכט פאָלק, אין האַרמאָניע מיט אונדזער פּלאַנעט.

8- בויען ספּייסאַז וווּ נייַע דורות קענען זיך אויסדריקן און אַנטוויקלען זיך אין אַ ניט-ווייאַלאַנט געזעלשאַפטלעך סוויווע.

9- רייזע וויסיקייַט וועגן עקאַלאַדזשיקאַל קריזיס, גלאבאלע וואָרמינג און ערנסט ריזיקירן דזשענערייטאַד דורך עפן גרוב מיינינג, דעפאָרעסטיישאַן און די נוצן פון פּעסטאַסיידז אין קראַפּס. אַנריסטריקטיד אַקסעס צו וואַסער, ווי אַ ינאַליענאַבאַל מענטשנרעכט.

קסנומקס- העכערן קולטור, פּאָליטיש און עקאָנאָמיש דיקאַלאַנאַזיישאַן אין אַלע לאַטייַן אמעריקאנער לענדער; פֿאַר אַ פריי לאַטייַן אַמעריקע.

קסנומקס- דערגרייכן פריי פריי באַוועגונג פון מענטשן דורך עלימינירן וויזאַז צווישן לענדער אין דער געגנט און שאַפֿן אַ פּאַס פֿאַר אַ לאַטייַן אמעריקאנער בירגער.

מיר אַספּייר אַז דורך טורינג די געגנט און פֿאַרשטאַרקונג אחדות לאַטייַן אַמעריקע רעקאָנסטרוירן אונדזער פּראָסט געשיכטע אין דער זוכן פון קאַנווערדזשאַנס אין דייווערסיטי און נאָנוויאָלענסע.

 די וואַסט מערהייט פון מענטשן טאָן ניט וועלן גוואַלד, אָבער ילימאַנייטינג עס מיינט אוממעגלעך. פֿאַר דעם סיבה מיר פֿאַרשטיין אַז אין דערצו צו קעריינג דורכפירן געזעלשאַפטלעך אַקשאַנז, מיר האָבן צו אַרבעטן צו קאָנטראָלירן די ביליפס אַז אַרומרינגלען דעם סאַפּאָוזאַדלי אַנאַלטעראַבאַל פאַקט. מיר האָבן צו פארשטארקן אונדזער ינער אמונה אַז מיר קענען טוישן ווי מענטשן און ווי אַ געזעלשאַפט.

עס איז צייט צו פאַרבינדן, מאָובאַלייז און מאַרץ פֿאַר נאָנוויאָלענסע

נאָנוויאָלענסע אויף מאַרץ דורך לאַטייַן אַמעריקע.

---

מער אינפֿאָרמאַציע אין: https://theworldmarch.org/marcha-latinoamericana/ און דער מאַרש און זײַן פּראָצעס: 1 לאַטייַן אמעריקאנער מאַרץ - די וועלט מאַרץ (theworldmarch.org)

קאָנטאַקט אונדז און נאָכגיין אונדז אויף:

Latin Americanviolenta@yahoo.com

@lanoviolenciainmarchaporlatinoamerica

@זשורנאַל פון וויאָלענסע

אראפקאפיע דעם מאַניפעסט: א מאַרץ פֿאַר ניוועיאָלענסע טראַוואַלז דורך לאַטייַן אַמעריקע