español 
ענגליש 🤖
יטאַליאַנאָ
פארטוגעזיש 🤖
עספּעראַנטאָ 🤖
דייַטש 🤖
פראנצויזיש 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
דריקט דאָ
אינדאנעזיע 🤖
דריקט קעשורע
רוסיש 🤖
טורקסע 🤖
简体 中文 🤖
אַן אויג פֿאַר אַן אויג און איר זענט בלינד!
די וועלט מאַרץ רופט פֿאַר אַ באַלדיק האַלטן פון די מיליטער עסקאַלירונג אין די מיטל מזרח ...
דער איטאַליעניש פאַרשפּרייטער קאָמיטעט פון דער וועלט מאַרץ פֿאַר שלום און נאַנווייאַלאַנס יקספּרעסז זיין דייַגע און סקאַנדאַל ביי די מיליטעריש עסקאַלירונג וואָס ינפלאַמז די מיטל מזרח און רופט די פּאַרטיעס צו גלייך אָפּשטעלן אַלע מיליטעריש קאַמף.
ניט מיט וועפּאַנז די פילע פּראָבלעמס פון דער געגנט און די וועלט זענען סאַלווד; מיר בעטן שטארק אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס זיך צו פירן פעסט, אז אלע פארטייען זאלן נאכקומען אינטערנאציאנאלע סטאנדארטן וועלכע פארבאטן אטאקעס אויף דריטע טעריטאריעס, אומדערטרעגליכע רציחות און רעפרעשאלן.
מיר אויך בעטן די איטאַליעניש רעגירונג צו נעמען באַשטימענדיק און פרייַ מיטלען צו ענדיקן כאַסטילאַטיז און צו ענשור אין אַלע זייַן פארמען אַז איטאליע טוט נישט אָנטייל נעמען גלייַך אָדער מינאַצאַד אין מיליטעריש אַפּעריישאַנז.
איטאַליעניש קאָממוניקווע
אָקטשיאָ פּער אָקטשיאָ סי דיווענטאַ סיעטשי !!
La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare אין די מיטל מזרח.
דער איטאַליעניש פּראָמאָוטער קאַמיטי פון Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza איז אַ הויפּט דייַגע פֿאַר די מיליטעריש עסקאַלירונג פון די מיטל מזרח און ינווייץ אים צו מיד ינערווין אין די מיליטעריש.
ניט è קאַן אַרמיי טשע si ריסאָלוואָנאָ אין סך פּראָבלעמאַמי דעלאַ רעגיאָנס און דעל מונדאָ; Chiediamo מיט Forza agli אָרגאַניזאַמז ינטערנאַטיאָנאַליס די אַגירע מיט fermezza פּער ווייַט רענטראַרע טוטע לאַ פּאַרטיי nell'ambito delle רעגאָלע ינטערנאַזיאָנאַלי טשע וויעטאַנאָ גלי אַטטאַקשי אין טעריטאָריאַל טערזי, די וקסיסיאָני ינדיסקרימאַנאַט און די ראַפּרעזאַגלי.
Chiediamo אויך ינקלודז די איטאַליעניש רעגירונג פון ינטראַפּרענדערע ונ'אַזיאָנע דיסיזאַ און ינדיפּענדאַנט פּער ווייט סעססאַרע לאַ אָסטיליט à עד אַסיקוראַרע אין טאָטע פאָרעם ל 'איטאליע ניט סיאַ קאָינוואָלטאַ נעללע אָפּעראַזיאָני מיליטאַרי אין דירעקט אָדער ומדירעקט מאָדע.
פראנצויזיש קאָמוניקווע
אָילע גיסן אָילע, דיין דעוויענס אַוועוגלע!
די Marche Mondiale פארלאנגט אַ רענט ימעדייאַט דע ל 'עסקאַלאַדע מיליטאַירע אין מויען-אָריענט ...
דער איטאַליעניש קאַמיטי פֿאַר די העכערונג פון די וועלט מאַרץ פֿאַר שלום און ניט-גוואַלד יקספּרעסאַז זיין פאַרנעמונג און עס איז אַ צארן אין די פּנים פון די מיליטער עסקאַלירונג וואָס ענלייטאַנז די מויען-אָריענט און אַפּעלירן די פּאַרטיעס צו די יממעדייישאַן פון די מיליטעריש קאַמף.
Ce n'est pas avec des armes וואָס נאָמען די פּראָבלעמס פון דער געגנט און די וועלט זענען סאָלוס; קיין פאָדערונג ינסטאַממענט אָו אָרגאַניזאַמז אינטערנאַציאָנאַלע ד 'אַגיר מיט פערמעט é גיסן אַמענער טאָוטעס ליי פּאַרטיעס ריספּעקטינג די אינטערנאציאנאלע כּללים ינטערדיסאַנט ליי אַטאַקס אויף דעס טערריטאָירעס טיערס, ליי אַססאַססינאַץ און ליי רעפּרעזאַיללעס
Nous פארלאנגט également au gouvernement italien de prendre des mesures décisives et indépendantes פֿאַר די ציל פון כאַסטילאַטיז און צו גאַראַנטירן אַז אַלע פארמען פון געזעץ אַז איטאליע איז גלייַך אָדער מינאַצאַד ינוואַלווד אין די מיליטעריש אַפּעריישאַנז.
ענגליש מעלדונג
אַן אויג פֿאַר אַן אויג איר ווערן בלינד !!!
די וועלט מאַרץ רופט פֿאַר אַ באַלדיק האַלטן פון די מיליטער עסקאַלירונג אין די מיטל מזרח ...
דער איטאַליעניש פּראָמאָטינג קאָמיטעט פון דער וועלט מאַרץ פֿאַר שלום און נאַנווייאַלאַנס יקספּרעסז דייַגע און סקאַנדאַל ביי די מיליטעריש עסקאַלירונג וואָס ינפלאַמז די מיטל מזרח און רופט די פּאַרטיעס צו גלייך אָפּשטעלן אַלע מיליטעריש אַקשאַנז.
ניט מיט וועפּאַנז די פילע פראבלעמען פון דער געגנט און די וועלט זענען סאַלווד; מיר רופן שטארק אינטערנאציאנאלע קערפערשאפטן זיך צו פירן פעסט צו ברענגען אלע פארטייען אונטער די אינטערנאציאנאלע רעגולאציעס, וועלכע פארבאטן אטאקעס אויף דריטע טעריטאריעס, אומדערטרעגלעכע רציחה און רעפּרעסאלן.
מיר אויך רופן די איטאַליעניש רעגירונג צו נעמען באַשטימענדיק און פרייַ קאַמף צו מאַכן אַ סוף צו כאַסטילאַטיז און צו ענשור אין אַלע פארמען אַז איטאליע איז ניט גלייַך אָדער מינאַצאַד ינוואַלווד אין מיליטעריש אַפּעריישאַנז.